30 de noviembre – San Andrés, Apóstol

Dios todopoderoso, que has dado tanta gracia a tu santo apóstol San Andrés, que él obedeció fácilmente el llamado de tu Hijo Jesucristo, y lo siguió sin demora: concédenos a todos nosotros, para que nosotros, siendo llamados por tu santa palabra, podamos inmediatamente renunciar a nosotros mismos obedientemente para cumplir los santos mandamientos; por el mismo Jesucristo nuestro Señor Amén.

Epístola: Romanos 10.9-final
Evangelio: San Mateo 4.18-20

 

26 de diciembre – San Esteban, Proto Mártir

Concede, oh Señor, que en todos nuestros sufrimientos aquí en la tierra, para el testimonio de tu verdad, podamos alzar los ojos al cielo, y por la fe, ver la gloria que se revelará; y, siendo llenos del Espíritu Santo, pueden aprender a amar y bendecir a nuestros perseguidores con el ejemplo de tu primer mártir San Esteban, que oró por sus asesinos a ti, oh bendito Jesús, que está a la diestra de Dios para socorrer a todos aquellos que sufren por ti, nuestro único Mediador y Defensor.Amén.

Epístola: Hechos 7.55-final
Evangelio: San Mateo 23.34-final

 

27 de diciembre – San Esteban, Proto Mártir

Señor misericordioso, te suplicamos que arrojes tus brillantes rayos de luz sobre tu Iglesia, para que al ser iluminado por la doctrina de tu bendito Apóstol y Evangelista San Juan, puedas caminar a la luz de tu verdad, para que al final pueda alcanzar la luz de la vida eterna; través de Jesucristo nuestro Señor.Amén.

Epístola: 1 San Juan 1.1-final
Evangelio: San Juan 21.19-final

 

28 de diciembre – Santos Inocentes

Oh Dios Todopoderoso, que de la boca de los niños y de los que maman has ordenado la fortaleza, e hiciste niños para glorificarte con sus muertes: Mortifica y mata todos los vicios en nosotros, y así fortalécenos por tu gracia, que por la inocencia de nuestras vidas y la constancia de nuestra fe, incluso hasta la muerte, podemos glorificar tu santo Nombre; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: Apocalipsis 14.1-5
Evangelio: San Mateo 2.13-18

13 de enero – El Bautismo de Nuestro Señor

Colecta: Oh Señor, quien te dignaste como en este momento para recibir el bautismo de agua a manos de tu precursor, concédenos que seamos dignos de recibir en tus manos el bautismo del Espíritu Santo y del fuego, tú que eres el camino, la verdad y la vida, a quienes alabemos para siempre. Amén.

Epístola: Isaías 11. 1-9
Evangelio: San Mateo 3: 1-12

25 de enero – La conversión de San Pablo

Oh Dios, que, por la predicación del bendito Apóstol San Pablo, has hecho brillar la luz del Evangelio en todo el mundo: Grant, te rogamos, que nosotros, teniendo su maravillosa conversión en memoria, demostremos nuestra gratitud a tú por lo mismo, siguiendo la santa doctrina que él enseñó; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: Hechos 9.1-22
Evangelio: San Mateo 19.27-final

2 de febrero – Día de la Candelaria

Oh Señor, que como en este día presentaste formalmente tu cuerpo en el templo de tu Padre, concédenos que algún día podamos encontrarnos dignos de estar en su presencia, ante la estrella brillante de cuya gloria los ángeles cubren sus rostros, alabando cada vez más Tres Personas en Un Dios, a través de todas las edades y edades. Amén.

Epístola: Malaquías 3.1-5
Evangelio: San Lucas 2.22-40

10 de febrero – Santa Escolástica, abadesa

Oh Dios, que hiciste que el alma de la bendita virgen Escolástica ingrese al cielo en forma de paloma, que nos muestre el camino de la inocencia, concede, por sus oraciones y méritos, que podamos vivir en tal inocencia, como para merecer para alcanzar las alegrías eternas. Por Cristo nuestro Señor Amén .

Epístola: Apocalipsis 19: 1, 5-9a
Evangelio: San Lucas 10: 38-42

 13 de marzo. fiesta del Beato James.

Epístola: Hechos de los Apostóles 13: 46-49

Evangelio: San Mateo 9,35-10,1

Oh Señor que has llenado a tu siervo James  con esa luz eterna que tan ardientemente deseaba, concédenos que nosotros también, con la ayuda de sus oraciones, recibamos esa misma luz y nos convirtamos en el espejo de tu poder y de la imagen de tu bondad; Tú que vives y reinas en la unidad del Padre y del Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos Amén.

 

17 de marzo – San Patricio

Oh Dios todopoderoso, que en tu providencia escogiste a tu siervo Patricio para ser el apóstol del pueblo irlandés, para que pudiera llevar a los que vagaban en la oscuridad y el error a la verdadera luz y conocimiento de ti; Concédenos que caminemos en esa luz, para que podamos llegar finalmente a la luz de la vida eterna; por los méritos de Jesucristo, tu Hijo nuestro Señor. Amén.

Epístola: 1 Pedro 4: 7b-11
Evangelio: San Lucas 5: 1-11

19 de marzo – San José 

Dios Todopoderoso, que escogió a José para ser el esposo de la Virgen María y el guardián de tu Hijo Jesús: concédenos que en la familia de tu santa iglesia podamos estar unidos con el mismo tu Hijo, Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un Dios, un mundo sin fin. Amén.

Epístola: Oseas 11. 1-4
Evangelio: Mateo 1: 18-final

25 de marzo – La Anunciación 

Te suplicamos, oh Señor, que derrames tu gracia en nuestros corazones; que, como hemos conocido la encarnación de tu Hijo Jesucristo por el mensaje de un ángel, para que por su cruz y pasión podamos ser llevados a la gloria de su resurrección; por el mismo Jesucristo nuestro Señor Amén.

Epístola: Isaías 7.10-15
Evangelio: San Lucas 1.26-38

23 de abril – San Jorge

Dios Todopoderoso, que nos has hecho herederos de todas las victorias de la fe: Ármanos, como San Jorge, con tanta confianza en la verdad que es invisible, para que no busquemos descanso de sus demandas, y no tengamos miedo en su servicio; por el mismo Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un Dios, un mundo sin fin. Amén.

Epístola: Apocalipsis 21: 5-7
Evangelio: Lucas 9: 23-26

25 de abril – San Marcos Evangelista

Oh Dios Todopoderoso, que has instruido a tu santa Iglesia con la doctrina celestial de tu Evangelista San Marcos: Danos gracia, para que, siendo como niños arrastrados por toda explosión de doctrina vana, podamos ser establecidos en la verdad de tu santo Evangelio ; través de Jesucristo nuestro Señor.Amén.

Epístola: Efesios 4.7-16
Evangelio: San Juan 15.1-11

3 de mayo – San Felipe y Santiago, Apóstoles

Oh Dios Todopoderoso, a quien verdaderamente conocer es vida eterna: concédenos perfectamente saber que tu Hijo Jesucristo es el camino, la verdad y la vida; que, siguiendo los pasos de tus santos Apóstoles, San Felipe y Santiago, podemos caminar firmemente en el camino que conduce a la vida eterna; por el mismo tu Hijo Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: Santiago 1.1-12
Evangelio: San Juan 14.1-4

14 de mayo – San Matías, Apóstol

Oh Dios Todopoderoso, que en el lugar del traidor Judas escogió a tu fiel siervo Matías para ser del número de los doce Apóstoles: concédenos que tu Iglesia, siendo siempre preservada de falsos apóstoles, pueda ser ordenada y guiada por fieles y verdaderos pastores ; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: Hechos 1.15-final
Evangelio: San Mateo 11.25-final

31 de mayo – La Visitación de Nuestra Señora

Oh Dios, quien condujo a la Santísima Virgen María a visitar a Elisabeth, a su gran alegría y consuelo;Concede a tu pueblo, que como María se regocijó de ser llamada la Madre del Señor, para que se regocijen alguna vez por creer en la encarnación de tu Hijo unigénito; a quien contigo y el Espíritu Santo sean todo honor y gloria, mundo sin fin. Amén.

Epístola: 1 Sam. 2. 1-3.
Evangelio: Lucas 1. 39-45.

22 de junio – St Alban

Señor omnipotente, que derivaste al bendito Albano, tu mártir, con una gloriosa caridad y coraje, para que protegiera a un siervo tuyo y sufriera en su lugar, concédenos a todos, como nos darás la oportunidad, para defender a los débiles y para apoyar lo verdadero; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: Heb. 11. 32-12.2.
Evangelio: San Mateo 16. 24-27.

24 de junio – Natividad de San Juan Bautista

Dios Todopoderoso, por cuya providencia tu siervo Juan Bautista nació maravillosamente, y enviado para preparar el camino de tu Hijo nuestro Salvador predicando el arrepentimiento; Haznos para seguir su doctrina y vida santa, para que podamos arrepentirnos de verdad según su predicación; y después de su ejemplo, constantemente dice la verdad, reprende con valentía el vicio y sufre pacientemente por la verdad; por el mismo tu Hijo Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: Isaías 40.1-11
Evangelio: San Lucas 1.57-final

29 de junio – San Pedro y San Pablo

Oh Dios, que has consagrado este día por el martirio de tus apóstoles Pedro y Pablo: concédele a tu Iglesia que en todo siga los preceptos de aquellos por quienes recibió el principio de su religión. Por Cristo nuestro Señor Amén.

Epístola: Hechos 12.1-11
Evangelio: San Mateo 16.13-19

3 de julio – Santo Tomás, Apóstol

Dios Todopoderoso y eterno, que por la confirmación de la fe sufrió tu santo Apóstol Tomás por ser dudoso en la resurrección de tu Hijo: Concédenos tan perfectamente, y sin ninguna duda, para creer en tu Hijo Jesucristo, que nuestra fe en tu la vista nunca puede ser reprobada. Escúchanos, oh Señor, a través del mismo Jesucristo, a quien, contigo y el Espíritu Santo, sea todo honor y gloria, ahora y por siempre. Amén.

Epístola: Efesios 2.19-final
Evangelio: San Juan 20.24-final

11 de julio – San Benito

Oh Dios, quien hizo del Abad Benedicto un maestro sobresaliente en la escuela del servicio divino, concédenos, te lo ruego, que, sin poner nada ante el amor de ti, podamos apresurarnos con un corazón amoroso en el camino de tus mandamientos. Por Cristo nuestro Señor Amén.

Epístola: Oseas 10: 1-3, 7-8, 12
Evangelio: San Mateo 10: 1-7

22 de julio – Santa María Magdalena

Oh Dios Todopoderoso, cuyo bendito Hijo llamó y santificó a María Magdalena para ser un testigo de su resurrección. Misericordiosamente, concédenos que por tu gracia seamos sanados de todas nuestras debilidades, y te sirvamos siempre en el poder de su vida sin fin, que con tú y el Espíritu Santo vives y reinas un Dios, un mundo sin fin. Amén.

Epístola: 2 Corintios 5. 14-17
Evangelio: San Juan 20. 11-18

25 de julio – Santiago el mayor Apóstol

CONCEDE, oh ​​Dios misericordioso, que, como tu santo apóstol Santiago, dejando a su padre y todo lo que tenía, sin demora fue obediente al llamado de tu Hijo Jesucristo, y lo siguió; para que nosotros, abandonando todos los afectos terrenales y carnales, podamos estar cada vez más dispuestos a seguir tus santos mandamientos; por el mismo Jesucristo nuestro Señor Amén.

Epístola: Hechos 11.27-12.3
Evangelio: San Mateo 20.20-28

26 de julio – Santa Ana

Oh Dios, que has dado la gracia de bendecir a Santa Ana para que ella sea digna de llevar a la Madre de tu Hijo unigénito: misericordiosamente, concédenos que nosotros, que nos regocijamos en la observancia de su día de fiesta, podamos por tu intercesión hallar favor en tu visión. Por el mismo

Epístola: Proverbios 31: 10-31
Evangelio: San Mateo 13: 44-52

31 de julio – San José de Arimatea

Dios misericordioso, cuyo siervo José de Arimatea con reverencia y temor piadoso preparó el cuerpo de nuestro Señor y Salvador para el entierro, y lo puso en su propia tumba: Grant, te suplicamos, a nosotros tu pueblo fiel gracia y coraje para amar y servir a Jesús con sincera devoción todos los días de nuestra vida;por el mismo Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

Epístola: Santiago 1: 17-18
Evangelio: San Lucas 23: 50-56

3er domingo de julio – El Santísimo Redentor
Oh Dios, que estableciste a tu Hijo unigénito como Redentor del mundo y por medio de él, habiendo vencido a la muerte, nos restauraste misericordiosamente a la vida; concédenos que, al recordar estos beneficios, seamos dignos de recibir el fruto de esa redención. Por Cristo nuestro Señor Amén.

6 de agosto – La Transfiguración de Nuestro Señor

Oh Señor Jesucristo, que sobre el monte Tabor te mostraste en tu verdadera gloria a tus discípulos, concédenos que nosotros, tus humildes siervos, también a su debido tiempo podamos subir al monte santo y transfigurarnos a tu semejanza, oh gran Rey de gloria, a quien sea ​​alabanza y adoración por siempre. Amén.

Epístola: 2 San Pedro 1.16-21
Evangelio: San Mateo 17.1-7

15 de agosto – La Asunción de Nuestra Señora

Oh Señor Cristo, que por su maravillosa humildad y pureza ha exaltado a Nuestra Señora Santa María entre las huestes del cielo, concédenos que nosotros, tu pueblo, sigamos así su más noble ejemplo, para que al final podamos ser dignos de te sirvo, como lo hacen tus santos ángeles, tú que vives y reinas en gloria para siempre. Amén.

Epístola: Sabiduría 9: 1-final
Evangelio: Lucas 1: 26-38

24 de agosto – San Bartolomé el Apóstol

O TODOPODEROSO y Dios eterno, que has dado a tu apóstol Bartolomé la gracia de creer y predicar tu Palabra: Concede, te suplicamos, a tu Iglesia, amar la Palabra que él creyó, y ambos predicar y recibir la misma; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: Hechos 5.12-16
Evangelio: San Lucas 22. 24-30

29 de agosto – Decapitación de San Juan Bautista

Oh Dios, que has dado gracias a tu siervo Juan Bautista por ser el nacimiento y la muerte el precursor de tu Hijo; Concédenos que, como fue inmolado por la verdad y la justicia, así podamos luchar por lo mismo hasta el fin; por el amor de tu Hijo Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: 2 Crón. 24. 17-21
Evangelio: San Mateo 14. 1-12

8 de septiembre – La Natividad de Nuestra Señora

Te agradecemos, oh Dios, por el patrón tan dulce y loable que nos presenta Nuestra Señora Santa María, madre de Jesús, a quien tu santa iglesia ha sostenido siempre a su pueblo como un brillante ejemplo de pureza y vida piadosa; y rezamos para que en esta fiesta de su natividad brille dentro de nosotros la luz de pureza y santidad en constante crecimiento; por Cristo nuestro SeñorAmén.

Epístola: Proverbios 8: 22-35
Evangelio: San Lucas 1: 39-56

14 de septiembre – Día de la Santa Cruz
Dios Todopoderoso, cuyo Hijo unigénito Jesucristo fue levantado en la Cruz para atraer a todos los hombres hacia él: concédenos que podamos gloriarnos alguna vez en esa Cruz, que es para nosotros la señal de nuestra redención; por el mismo Jesucristo nuestro Señor Amén.

Epístola: Número 21: 4-9
Evangelio: San Juan 3. 12-16

Dìa  de acción de gracias

Oh SEÑOR Jesucristo, que en tu vida terrenal compartiste el trabajo del hombre y consagraste el trabajo de sus manos. Prospera a todos los que mantienen las industrias de esta tierra; y darles orgullo en su trabajo, una justa recompensa por su trabajo, y alegría tanto en suplir las necesidades de los demás como en servirte a ti, su Salvador; quien con el Padre y el Espíritu Santo vive y reencuentra, un Dios, un mundo sin fin. Amén.

21 de septiembre – San Mateo el Apóstol

Oh Dios Todopoderoso, que por tu bendito Hijo llamaste a Mateo desde la recepción de la costumbre para ser un Apóstol y Evangelista: Danos gracia para abandonar todos los deseos codiciosos y el amor desmedido de las riquezas, y seguir al mismo tu Hijo Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un Dios, un mundo sin fin. Amén.

Epístola: 2 Corintios 4.1-6
Evangelio: San Mateo 9.9-13

29 de septiembre – San Miguel y todos los ángeles

Dios todopoderoso y eterno, con todo nuestro corazón te alabamos por la gran gloria de tu Santísimo Arcángel Miguel y todos tus santos Ángeles; te agradecemos por su maravillosa sabiduría, su fuerza suprema, su radiante belleza;y, como su incansable poder se usa siempre y completamente en su servicio, así podemos nosotros, siguiendo celosamente su ejemplo resplandeciente, dedicarnos por completo a la ayuda de nuestros hermanos; por Cristo nuestro Señor Amén.

Epístola: Apocalipsis 12.7-12
Evangelio: San Mateo 18.1-10

6 de octubre San Bruno
OH, Dios, que llamaste a san Brunopara que te sirviera en la soledad,
concédenos, por su intercesión,estar siempre disponibles para ti
en medio de las vicisitudes de este mundo.
Por nuestro Señor Jesucristo.

 

Epístola:  Romanos 12,3-13
Evangelio: San Mateo 16.13-19

 

 

7 de octubre  San Sergio y baco

 

Oh Dios,  que por su lucha, recibieron de Ti las coronas incorruptibles, “Tus mártires Sergio y Baco,Porque obteniendo Tu Poder, destruyeron a los tiranos y aniquilaron el poderío de los demonios impotentes. Salva, por sus intercesiones, a nuestras almas”

Epístola: Apocalipsis  7,9-17
Evangelio: San Mateo 10,26-33

18 de octubre – San Lucas Evangelista

Dios Todopoderoso, que llamó a Lucas el Médico, cuya alabanza está en el Evangelio, para ser un Evangelista, y un Médico del alma: Te agradó que, por las sanas medicinas de la doctrina entregada por él, todas las enfermedades de nuestras almas puede ser curado; por los méritos de tu Hijo Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola: 2 San Timoteo 4.5-15
Evangelio: San Lucas 10.1-7

28 de octubre – San Simón y San Judas, Apóstoles

Oh Dios Todopoderoso, que has edificado tu Iglesia sobre la base de los Apóstoles y Profetas, Jesucristo mismo es la piedra angular de la esquina: Concédenos que nos unamos en unidad de espíritu por su doctrina, para que seamos santos. templo aceptable para ti; través de Jesucristo nuestro Señor.Amén.

EPISTLE: St. Jude 1-8
EVANGELIO: San Juan 15.17-final

1 de noviembre – Día de Todos los Santos

O TODOPODEROSO Dios, que has unido a tus elegidos en una sola comunión y comunión, en el cuerpo místico de tu Hijo Cristo nuestro Señor: concédenos la gracia para seguir a tus benditos santos en toda vida virtuosa y piadosa, para que podamos llegar a esos indescriptibles alegrías, que has preparado para aquellos que te aman sinceramente; través de Jesucristo nuestro Señor.Amén.

Epístola: Apocalipsis 7.2-12
Evangelio: San Mateo 5.1-12

2 de noviembre. Todo el día de almas

 Oh Señor Cristo, que tienes dominio sobre los vivos y los muertos y sostenemos a todo tu pueblo en los brazos eternos de tu amor, te damos gracias por el feliz descanso que le das a aquellos que pasan por la puerta de la muerte a un vida contigo y te pedimos que, así como has predicado a los espíritus encarcelados, así hagan nuestros fervientes esfuerzos para traer refrigerio, luz y paz a aquellos que todavía no te conocen, oh Señor del Espíritu viviente, quien con el Padre y el Espíritu Santo reignes un solo Dios para siempre. Amén.

Epístola: 1 Tesalonicenses 4: 13-final
Evangelio: San Juan 5. 24-30

11 de noviembre – San Martín de Tours

Oh Dios que llamas a Martín del servicio militar a ser un líder en el ejército de Cristo: Danos la gracia de seguir su fe, su compasión y su celo apostólico para que otros puedan ser ganados por nosotros en las filas de la rectitud; por el mismo tu Hijo, Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Epístola. 1 Tim. 3. 15-16.
Evangelio. Marcos 4. 26-32.

 

Colectas comunes, epístolas y evangelios

DE UN MARTIR O MÁRTIRES.
Recoger. Dios Todopoderoso, por cuya gracia y poder tu santo Mártir N. o M. triunfó sobre el sufrimiento y despreció la muerte; Grant, te rogamos, que dure duraderamente, y seas valiente en la lucha, podamos con el noble ejército de mártires recibir la corona de la vida eterna; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén. 

DE UN DOCTOR.
Recoger. Oh Dios, que has iluminado tu Iglesia por la enseñanza de tu siervo N .; Enriquecedlo cada vez más, os rogamos, con vuestra gracia celestial, y levantáos testigos fieles, que con su vida y doctrina puedan presentar a todos los hombres la verdad de vuestra salvación; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén. 

DE UN OBISPO.
Recoger. Oh Dios, la luz de los fieles, y pastor de almas, que has puesto al bendito N. para ser un obispo en la Iglesia, para que él pueda alimentar a tus ovejas con su palabra y guiarlas por su ejemplo;Concédenos, te lo pedimos, que guardes la fe que él enseñó y que sigas sus pasos; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén. 

DE UN MARTIR VIRGEN
Recoger. Oh, Dios, que enviaste a tu santa Virgen N. con gracia para atestiguar una buena confesión, y para que sufras alegremente por tu causa; Concédenos que nosotros, después de su ejemplo, podamos encontrarnos listos cuando venga el Novio, y entrar con él a la fiesta de bodas; por el mismo tu Hijo Jesucristo nuestro Señor. Amén. 

DE UNA Santa Mujer.
Recoger. Oh Dios, que has edificado tu Iglesia a través de los diversos dones y gracias de tus santos; te damos humildes gracias por el ejemplo de las santas mujeres, y especialmente este día por tu siervoN., y te suplicamos que mantengas entre nosotros el amparo del amor de una madre y la protección de la oración de una madre, en la gracia de tu Hijo , Jesucristo nuestro Señor Amén. 

DE CUALQUIER SANTO.
Recoger. Oh Dios Todopoderoso, quien es más glorioso en ser glorificado en tus santos y has criado a tu siervo N. para que resplandezca como una luz en el mundo: resplandece, te lo pedimos, en nuestros corazones, para que también en nuestra generación podamos manifestar tus alabanzas. que nos has llamado de la oscuridad a tu luz admirable; través de Jesucristo nuestro Señor. Amén. 

 

30 novembre – Saint André, apôtre

Dieu tout-puissant, qui a donné tant de grâce à votre saint apôtre saint André, qu’il a obéi facilement à l’appel de votre Fils, Jésus-Christ, et l’a suivi sans délai: accordez-nous tous, afin que nous, appelés par votre sainte parole, renoncez nous-mêmes docilement à accomplir les saints commandements; par Jésus Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Romains 10.9-final
Evangile: Saint Matthieu 4.18-20

26 décembre – San Esteban, Proto Mártir

Accorde, ô Seigneur, que dans toutes nos souffrances ici-bas, pour le témoignage de ta vérité, nous puissions lever les yeux au ciel, et voir par la foi la gloire qui sera révélée; et, étant rempli du Saint-Esprit, vous pouvez apprendre à aimer et à bénir nos persécuteurs avec l’exemple de votre premier martyr, saint Etienne, qui a prié pour ses meurtriers, oh béni Jésus, qui est à la droite de Dieu pour aider tous ceux qui souffrent pour toi, notre seul médiateur et défenseur.

Épître: Actes 7.55-final
Évangile: Saint Matthieu 23.34-final

27 décembre – San Juan Evangelista

Seigneur miséricordieux, nous te supplions de jeter tes rayons lumineux sur ton Église, afin qu’en étant éclairés par la doctrine de ton bienheureux apôtre et évangéliste saint Jean, tu puisses marcher dans la lumière de ta vérité, afin qu’à la fin tu puisses atteindre la lumière. de la vie éternelle; par Jésus Christ notre Seigneur, Amen.

Épître: 1 Saint John 1.1-end
Évangile: Saint Jean 21.19-final

28 décembre – Innocent Saints

Ô Dieu Tout Puissant, qui, de la bouche des enfants et de ceux qui sucent, a ordonné la force et fait des enfants pour te glorifier de leurs morts: Mortifie et tue tous les vices en nous, et fortifie-nous par ta grâce, par l’innocence de nos vies et de la constance de notre foi, jusqu’à la mort, nous pouvons glorifier votre saint Nom; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: Apocalypse 14.1-5
Evangile: Saint Matthieu 2.13-18

13 janvier – Le baptême de Notre-Seigneur

Collection: O Seigneur, qui a daigné recevoir en ce moment le baptême d’eau de la part de ton prédécesseur, accorde que nous soyons dignes de recevoir entre tes mains le baptême du Saint-Esprit et du feu, toi qui es le chemin, la vérité et la vie, à ceux qui louent pour toujours. Amen.

Épître: Esaïe 11. 1-9
Evangile: Matthieu 3: 1-12

25 janvier – La conversion de Saint Paul

O Dieu, qui, par la prédication du bienheureux Apôtre saint Paul, a fait briller la lumière de l’Evangile dans le monde entier: Grant, nous te prions, que nous, ayant ta merveilleuse conversion dans la mémoire, nous montrions notre gratitude pour le même, suivant la doctrine sainte qu’il a enseignée; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: Actes 9.1-22
Evangile: Saint Matthieu 19.27-final

2 février – Jour de la Chandeleur

O Seigneur, comme en ce jour tu as formellement présenté ton corps dans le temple de ton Père, accorde-nous qu’un jour nous nous trouvions dignes d’être en sa présence, devant l’étoile brillante dont la gloire les anges couvrent leurs visages, louant de plus en plus Les gens en un seul Dieu, à travers tous les âges et tous les âges. Amen.

Épître: Malachie 3.1-5
Évangile: Luc 2.22-40

10 février – Saint Scholastica, Abbesse

Oh Dieu, vous avez fait entrer l’âme de la vierge Scholastique dans le ciel sous la forme d’une colombe, pour nous montrer la voie de l’innocence, accordée, par leurs prières et mérites, que nous pouvons vivre dans une telle innocence, mériter d’atteindre les joies éternelles. Pour le Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Apocalypse 19: 1, 5-9a
Évangile: Saint Luc 10: 38-42

13 mars fête du Bienheureux Jacques.

Épître: Actes des Apôtres 13: 46-49

Évangile: Saint Matthieu 9,35-10,1

O Seigneur, tu as rempli ton serviteur James de cette lumière éternelle qu’il a si ardemment désirée, fais que nous aussi, avec l’aide de tes prières, reçoive cette même lumière et devienne le miroir de ta puissance et l’image de ta bonté ; Toi qui vis et règne dans l’unité du Père et du Saint-Esprit, un seul Dieu, pour toujours et à jamais.

17 mars – Saint Patrick

O Dieu tout-puissant, qui dans ta providence a choisi ton serviteur Patrick pour être l’apôtre du peuple irlandais, afin qu’il puisse prendre ceux qui ont erré dans les ténèbres et les erreurs à la vraie lumière et connaissance de toi; Accorde-nous de marcher dans cette lumière, afin que nous puissions enfin atteindre la lumière de la vie éternelle; par les mérites de Jésus-Christ, votre Fils notre Seigneur. Amen.

Épître: 1 Pierre 4: 7b-11
Évangile: Luc 5: 1-11

19 mars – San José

Dieu Tout-Puissant, qui a choisi Joseph pour être le mari de la Vierge Marie et le gardien de ton Fils Jésus: accorde-nous que dans la famille de ta sainte église nous soyons unis à toi ton Fils, Jésus Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un Dieu, un monde sans fin. Amen.

Épître: Osée 11. 1-4
Evangile: Matthieu 1: 18-fin

25 mars – L’Annonciation

Nous te supplions, Seigneur, de répandre ta grâce dans nos cœurs; cela, comme nous avons connu l’incarnation de ton Fils Jésus-Christ par le message d’un ange, afin que par sa croix et sa passion nous puissions être amenés à la gloire de sa résurrection; par Jésus Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Esaïe 7.10-15
Évangile: Saint Luc 1.26-38

23 avril – San Jorge

Dieu tout-puissant, qui nous a fait héritiers de toutes les victoires de la foi: Armano, comme saint Georges, avec tant de confiance dans la vérité invisible, que nous ne cherchons pas le repos de ses exigences, et nous ne craignons pas à son service; par le même Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec vous et le Saint-Esprit, un Dieu, un monde sans fin. Amen.

Épître: Apocalypse 21: 5-7
Évangile: Luc 9: 23-26

25 avril – San Marcos Evangelista

Ô Dieu Tout-Puissant, qui as instruit ta sainte Église avec la doctrine céleste de ton Saint-Marc évangéliste: Donne-nous la grâce, afin que, comme des enfants traînés par chaque explosion de vaine doctrine, nous puissions être établis dans la vérité de ton saint Évangile; par Jésus Christ notre Seigneur, Amen.

Épître: Éphésiens 4.7-16
Évangile: Saint Jean 15.1-11

3 mai – San Felipe et Santiago, Apôtres

O Dieu Tout-Puissant, qui vraiment connaître est la vie éternelle: accorde-nous parfaitement de savoir que ton Fils Jésus-Christ est le chemin, la vérité et la vie; en suivant les traces de vos saints apôtres, saint Philippe et saint Jacques, nous pouvons marcher sur le chemin qui mène à la vie éternelle; par le même ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: James 1.1-12
Évangile: Saint Jean 14.1-4

14 mai – Saint Matthias, apôtre

O Dieu tout-puissant, qu’à la place du traître, Judas a choisi ton fidèle serviteur Matthias pour être du nombre des douze apôtres: accorde-nous que ton Église, toujours préservée des faux apôtres, puisse être ordonnée et guidée par des bergers fidèles et vrais; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: Actes 1.15-final
Évangile: Saint Matthieu 11.25-fin

31 mai – La Visitation de Notre Dame

Oh Dieu, qui a conduit la Bienheureuse Vierge Marie à rendre visite à Elisabeth, à sa grande joie et consolation, Grant à ton peuple qui, comme Marie, s’est réjoui d’être appelée la Mère du Seigneur, afin qu’ils puissent se réjouir à un moment donné de croire au incarnation de ton Fils unique; à qui avec vous et le Saint-Esprit sont tous honneur et gloire, monde sans fin. Amen.

Épître: 1 Sam. 2. 1-3.
Évangile: Luc 1. 39-45.

22 juin – St Alban

Seigneur Omnipotent, qui a obtenu de votre bienheureux Albanais, votre martyr, une charité et un courage glorieux, de protéger votre serviteur et de souffrir à sa place, accordez-nous tous, comme vous nous en donnerez l’occasion, de défendre les faibles et de soutenir le vrai; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: Heb. 11. 32-12.2.
Evangile: Saint Matthieu 16. 24-27.

24 juin – Nativité de Saint Jean-Baptiste

Dieu tout-puissant, par la providence duquel ton serviteur Jean-Baptiste était merveilleusement né, et envoyé pour préparer le chemin de ton Fils notre Sauveur en prêchant la repentance; Fais-nous suivre sa doctrine et sa vie sainte, afin que nous puissions vraiment nous repentir selon sa prédication; et après son exemple, il dit constamment la vérité, condamne courageusement le vice et souffre patiemment de la vérité; par le même ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: Esaïe 40.1-11
Évangile: Saint Luc 1.57-finale

29 juin – Saint Pierre et Saint Paul

Oh Dieu, vous avez consacré ce jour pour le martyre de vos apôtres Pierre et Paul: accordez à votre Église qu’en tout ce qui suit les préceptes de ceux pour qui elle a reçu le principe de sa religion. Pour le Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Actes 12.1-11
Évangile: Saint Matthieu 16.13-19

3 juillet – Saint Thomas, apôtre

Dieu tout-puissant et éternel, qui, par la confirmation de la foi, a souffert ton saint apôtre Thomas d’être douteux dans la résurrection de ton Fils: Accorde-nous si parfaitement, et sans aucun doute, de croire en ton Fils Jésus-Christ, que notre foi soit à tes yeux il ne peut jamais être réprouvé. Écoute-nous, Seigneur, par Jésus-Christ Lui-même, à qui, avec toi et le Saint-Esprit, soyons tous honneur et gloire, maintenant et pour toujours. Amen.

Épître: Ephésiens 2.19-fin
Évangile: Saint John 20.24-final

11 juillet – San Benito

Oh Dieu, qui a fait de l’abbé Benoît un excellent professeur à l’école du service divin, accorde-nous, je t’en prie, que, sans rien mettre devant ton amour, nous puissions nous dépêcher avec un coeur aimant dans tes commandements. Pour le Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Osée 10: 1-3, 7-8, 12
Evangile: Saint Matthieu 10: 1-7

22 juillet – Santa María Magdalena

Oh Dieu Tout-Puissant, dont le Fils béni a appelé et sanctifié Marie-Madeleine pour être un témoin de sa résurrection. Avec grâce, fais que par ta grâce nous soyons guéris de toutes nos faiblesses, et nous pouvons te servir toujours dans la puissance de ta vie sans fin, qu’avec toi et le Saint-Esprit tu vis et règne un Dieu, un monde sans fin. Amen.

Épître: 2 Corinthiens 5. 14-17
Évangile: Saint Jean 20. 11-18

25 juillet – Santiago le plus grand apôtre

Accorde, ô Dieu miséricordieux, que, comme ton saint apôtre Jacques, laissant son père et tout ce qu’il a eu, il obéit sans délai à l’appel de ton Fils Jésus-Christ et le suit;afin que nous, abandonnant toutes les affections terrestres et charnelles, soyons de plus en plus disposés à suivre vos saints commandements; par Jésus Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Actes 11.27-12.3
Evangile: Saint Matthieu 20.20-28

26 juillet – Santa Ana

Oh Dieu, tu as donné la grâce de bénir Sainte Anne pour qu’elle soit digne de prendre la Mère de ton Fils unique: miséricordieusement, accorde que nous, qui nous réjouissons de l’observance de ton jour de fête, puisse par ton intercession Trouvez la faveur dans votre vision. Pour le même

Épître: Proverbes 31: 10-31
Évangile: Saint Matthieu 13: 44-52

31 juillet – San José de Arimatea

Dieu miséricordieux, dont le serviteur Joseph d’Arimathée avec respect et crainte pieuse a préparé le corps de notre Seigneur et Sauveur pour l’enterrement, et le mettre dans sa propre tombe: Grant, nous vous supplions, votre peuple fidèle, grâce et courage d’aimer et servir à Jésus avec une sincère dévotion tous les jours de notre vie, par le même Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec vous et le Saint-Esprit, un seul Dieu, pour toujours et à jamais. Amen.

Épître: Jacques 1: 17-18
Évangile: Luc 23: 50-56

3ème dimanche de juillet – Le Très Saint Rédempteur
O Dieu, qui as établi ton Fils unique comme Rédempteur du monde et à travers lui, ayant vaincu la mort, tu nous as rendus à la vie avec miséricorde; accorde-nous qu’en nous rappelant ces bienfaits, nous soyons dignes de recevoir le fruit de cette rédemption. Pour le Christ notre Seigneur Amen.

6 août – La Transfiguration de Notre Seigneur

Oh Seigneur Jésus-Christ, que sur le mont Thabor, tu as montré ta véritable gloire à tes disciples, fais que nous, tes humbles serviteurs, nous puissions également, en temps voulu, monter sur la sainte montagne et nous transfigurer à ta ressemblance, ô grand roi de gloire, Celui qui est louange et adoration pour toujours. Amen.

Épître: 2 St. Peter 1.16-21
Évangile: Saint Matthieu 17.1-7

15 août – L’Assomption de Notre-Dame

Oh Seigneur Christ, qui à cause de sa merveilleuse humilité et pureté a exalté Notre Dame Sainte Marie parmi les armées du ciel, accorde que nous, ton peuple, suivions son exemple le plus noble, afin qu’à la fin nous soyons dignes de te servir, comme Vos saints anges le font, vous qui vivez et régnez dans la gloire pour toujours.Amen.

Épître: Sagesse 9: 1-fin
Évangile: Luc 1: 26-38

24 août – Saint-Barthélemy l’apôtre

O DIEU tout-puissant et éternel, qui avez donné à votre apôtre Bartholomew la grâce de croire et de prêcher votre parole: Accordez, nous prions, à votre Église, à aimer la Parole qu’il croyait, et à la fois prêchez et recevez; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: Actes 5.12-16
Évangile: Saint Luc 22. 24-30

29 août – Décapitation de Saint Jean-Baptiste

Oh Dieu, vous avez rendu grâce à votre serviteur Jean-Baptiste parce que la naissance et la mort sont les précurseurs de votre Fils; Accordez-le, comme il a été immolé par la vérité et la justice, afin que nous puissions nous battre pour la même chose jusqu’à la fin; pour l’amour de ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: 2 Chron. 24. 17-21
Evangile: Saint Matthieu 14. 1-12

8 septembre – La Nativité de Notre-Dame

Nous te remercions, ô Dieu, pour le modèle doux et louable qui nous est présenté par Notre Dame Sainte Marie, mère de Jésus, à qui ta sainte église a toujours soutenu son peuple comme exemple éclatant de pureté et de vie pieuse; et nous prions pour que dans cette fête de sa naissance la lumière de la pureté et de la sainteté en croissance constante brille en nous; pour le Christ notre Seigneur Amén.

Épître: Proverbes 8: 22-35
Évangile: Saint Luc 1: 39-56

14 septembre – Jour de la Sainte-Croix
Dieu Tout-Puissant, dont le Fils unique, Jésus-Christ, a été élevé sur la Croix pour attirer tous les hommes vers lui: faites que nous puissions jamais nous glorifier de cette Croix, qui est pour nous le signe de notre rédemption; par Jésus Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Numéro 21: 4-9
Évangile: Saint Jean 3. 12-16

Jour de l’Action de grâce

Eternel Jésus-Christ, dans ta vie terrestre, tu as partagé l’oeuvre de l’homme et consacré l’oeuvre de ses mains. Il prospère à tous ceux qui maintiennent les industries de cette terre; et donnez-leur la fierté de leur travail, une juste récompense pour leur travail, et la joie de répondre aux besoins des autres ainsi que de vous servir, leur Sauveur; qui avec le Père et le Saint-Esprit vit et redécouvre, un Dieu, un monde sans fin. Amen.

21 septembre – Saint Matthieu l’Apôtre

O Dieu Tout-Puissant, pour ton Fils béni tu as appelé Matthieu de la réception de la coutume d’être apôtre et évangéliste: Donne-nous la grâce d’abandonner tous les désirs avides et l’amour sans bornes des richesses, et de suivre ton Fils Jésus Christ, vivez et régnez avec vous et le Saint-Esprit, un Dieu, un monde sans fin. Amen.

Épître: 2 Corinthiens 4.1-6
Evangile: Saint Matthieu 9.9-13

29 septembre – Saint Michel et tous les anges

Dieu tout-puissant et éternel, de tout notre cœur, nous te louons pour la grande gloire de ton très saint archange Michel et de tous tes saints anges; nous vous remercions de votre merveilleuse sagesse, de votre force suprême, de votre beauté rayonnante, et, comme votre puissance infatigable est toujours et entièrement utilisée à votre service, nous aussi pouvons, jalousement suivre votre exemple resplendissant, nous consacrer entièrement à l’aide de nos frères; à travers le Christ notre Seigneur Amen.

Épître: Apocalypse 12.7-12
Évangile: Saint Matthieu 18.1-10

6 octobre San Bruno
Ou H, Dieu, tu as appelé Saint Bruno pour te servir dans la solitude,
accorde-nous, par son intercession, d’être toujours disponible pour toi
au milieu des vicissitudes de ce monde.
Pour notre Seigneur Jésus-Christ.

Épître: Romains 12,3-13
Évangile: Saint Matthieu 16.13-19

7 octobre San Sergio et Bacchus

Oh Dieu, que pour leur lutte, ils ont reçu de Toi les couronnes incorruptibles, “Tes martyrs Sergio et Bacchus, Parce qu’en obtenant Ton Pouvoir, ils ont détruit les tyrans et anéanti le pouvoir des démons impuissants. Sauve, par leurs intercessions, nos âmes “

Épître: Apocalypse 7,9-17
Evangile: Saint Matthieu 10, 26-33

18 octobre – Saint Luc Evangéliste

Dieu Tout-Puissant, qui a appelé Luc le Médecin, dont la louange est dans l’Évangile, d’être un évangéliste et un médecin de l’âme: Vous étiez heureux que, par les médicaments sains de la doctrine délivrée par lui, toutes les maladies de nos âmes puissent sois guéri; pour les mérites de ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Épître: 2 St. Timothy 4.5-15
Évangile: Saint Luc 10.1-7

28 octobre – Saint Simon et Saint Jude, Apôtres

O Dieu Tout-Puissant, qui a construit votre Eglise sur la base des Apôtres et des Prophètes, Jésus Christ lui-même est la pierre angulaire du coin: Accordez-nous de nous unir dans l’unité d’esprit par sa doctrine, afin que nous soyons saints. Temple acceptable pour vous; par Jésus Christ notre Seigneur, Amen.

Épître: St. Jude 1-8
GOSPEL: Saint John 15.17-fin

1er novembre – Toussaint

O DIEU TOUT-PUISSANT, qui avez uni vos élus dans une communion et une communion unique, dans le corps mystique de votre Fils Christ notre Seigneur: accordez-nous la grâce de suivre vos saints bienheureux dans toute vie vertueuse et pieuse, afin que nous puissions atteindre ces des joies indescriptibles, que vous avez préparées pour ceux qui vous aiment sincèrement; par Jésus Christ notre Seigneur, Amen.

Épître: Apocalypse 7.2-12
Evangile: Saint Matthieu 5.1-12

2 novembre Toute la journée des âmes

  Oh Seigneur Christ, que vous ayez la domination sur les vivants et les morts et que nous tenions tout votre peuple dans les bras éternels de votre amour, nous vous remercions du repos heureux que vous donnez à ceux qui passent par la porte de la mort à une vie avec vous et nous vous demandons, comme vous avez prêché aux esprits emprisonnés, alors faites nos efforts fervents pour apporter rafraîchissement, lumière et paix à ceux qui ne vous connaissent pas encore, Seigneur de l’Esprit vivant, qui règne avec le Père et le Saint-Esprit un Dieu pour toujours. Amen.

Épître: 1 Thessaloniciens 4: 13-fin
Évangile: Saint Jean 5. 24-30

11 novembre – San Martín de Tours

Oh Dieu que vous appeliez Martin du service militaire pour être un chef dans l’armée du Christ: Donnez-nous la grâce de suivre votre foi, votre compassion et votre zèle apostolique afin que d’autres puissent être gagnés par nous dans les rangs de la justice; pour le même ton Fils, Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Épître. 1 Tim. 3. 15-16.
Gospel Mark 4. 26-32.

Collections communes, épîtres et évangiles

D’UN MARTYR OU MARTYRS.
Ranger. Dieu tout-puissant, par la grâce et la puissance de qui votre saint martyr N.ou M. a triomphé de la mort souffrante et méprisée; Accorde-nous, nous te prions, de durer longtemps et d’être courageux dans la lutte, puissions-nous, avec la noble armée des martyrs, recevoir la couronne de la vie éternelle; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen. 

D’UN DOCTEUR
Ranger. Oh Dieu, que vous avez illuminé votre Église par l’enseignement de votre serviteur N; Enrichissez-le de plus en plus, nous vous en prions avec votre grâce céleste, et suscitez des témoins fidèles, afin que, par leur vie et leur doctrine, ils présentent à tous les hommes la vérité de votre salut; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen. 

D’UN ÉVÊQUE.
Ranger. Oh Dieu, la lumière des fidèles et le pasteur des âmes, que vous avez placé le bienheureux N. pour être évêque dans l’Église, afin qu’il puisse nourrir vos brebis avec sa parole et les guider par son exemple; nous demandons que vous gardiez la foi qu’il a enseignée et que vous suiviez ses traces; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen. 

D’UN MARTYR VIERGE
Ranger. Oh! Mon Dieu, que vous ayez envoyé votre sainte Vierge N. avec grâce pour être témoin d’une bonne confession et pour souffrir heureusement à cause de vous;Fais que nous puissions, après son exemple, nous trouver prêts lorsque l’Époux arrivera, et entrer avec lui dans le festin des noces; par le même ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur. Amen. 

D’une femme de Santa.
Ranger. Oh Dieu, que vous avez construit votre Église à travers les dons et les grâces divers de vos saints; nous vous remercions humblement pour l’exemple des saintes femmes, et surtout ce jour pour votre serviteur N., et nous vous prions de garder entre nous l’abri de l’amour d’une mère et la protection de la prière d’une mère, dans la grâce de ton Fils, Jésus-Christ notre Seigneur Amen. 

DE TOUT SAINT.
Ranger. O Dieu Tout-Puissant, qui est le plus glorieux en étant glorifié dans vos saints et a élevé votre serviteur N. pour briller comme une lumière dans le monde: brillez, nous prions, dans nos coeurs, afin que dans notre génération nous puissions manifester vos louanges que tu nous as appelés des ténèbres à ta lumière admirable; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.

 

30 ноября – Святой Андрей, Апостол

Всемогущий Бог, который так благословил святого апостола святого Андрея, что он легко повиновался призыву вашего Сына, Иисуса Христа, и последовал за ним незамедлительно: дайте нам всех, чтобы мы, будучи призваны вашим святым словом, могли немедленно откажитесь от себя послушно, чтобы исполнить святые заповеди; Иисусом Христом, нашим Господом Аминь.

Послание: Римлянам 10.9-финал
Евангелие: Святой Матфей 4.18-20

26 декабря – Сан-Эстебан, Прото-Мартир

Даруй, Господи, что во всех наших страданиях здесь, на земле, для свидетельства о твоей истине, мы можем поднять наши глаза на небо и по вере увидеть славу, которая откроется; и, исполняясь Святым Духом, вы можете научиться любить и благословлять наших преследователей примером вашего первого мученика святого Стефана, который молился о ваших убийцах вам, о благословенном Иисусе, который по правую руку от Бога, чтобы помочь всем те, кто страдает за вас, наш единственный посредник и защитник. Аминь.

Послание: Деяния 7.55-final
Евангелие: святой Матфей 23.34-финал

27 декабря – Сан-Хуан Евангелиста

Милостивый Господь, мы просим вас бросить свои яркие лучи света на вашу Церковь, чтобы, просвещенная учением о вашем благословенном Апостоле и Евангелие Святом Иоанне, вы можете ходить в свете вашей истины, чтобы в конце концов вы смогли достичь света вечной жизни; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: 1 Сент-Джон 1.1-конец
Евангелие: Святой Иоанн 21.19-финал

28 декабря – Невинные святые

О Всемогущий Бог, который из уст детей и тех, кто сосать, приказал силы и заставлял детей прославлять тебя своей смертью: умерщвляй и убей все пороки в нас и так укрепляй нас по благодати Твоей, что по невинности нашей жизни и постоянства нашей веры, даже до смерти, мы можем прославить ваше святое Имя; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: Откровение 14.1-5
Евангелие от Матфея 2.13-18

13 января – Крещение Господне

Сборник: О Господь, который соизволил, как в этот момент принять водное крещение от рук вашего предшественника, даруй, что мы достойны принять в твоих руках крещение Святым Духом и огнем, ты, кто есть путь, правда и жизнь, тем, кто хвалит навсегда. Аминь.

Послание: Исаия 11. 1-9
Евангелие от Матфея 3: 1-12

25 января – Преобразование Святого Павла

О Боже, который через проповедь благословенного апостола Павла сделал свет Евангелия синим во всем мире: даруй, мы молимся, чтобы мы, с твоим чудесным обращением в памяти, продемонстрировали нам свою благодарность за то же самое, следуя святому учению, которое он преподавал; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: Деяния 9.1-22
Евангелие: святой Матфей 19.27-финал

2 февраля – День свечей

Господи, как и в этот день вы формально представили свое тело в храме Отца вашего, дайте нам, чтобы однажды мы были достойны быть в его присутствии, перед яркой звездой, чья слава ангелов покрывает их лица, восхваляя все больше и больше трех Люди в Едином Боге, во все времена и века. Аминь.

Послание: Малахия 3.1-5
Евангелие: Лука 2.22-40

10 февраля – Святая Схоластика, Игуменья

О, Боже, ты заставил душу благословенной девственной Схоластики войти в небо в форме голубя, чтобы показать нам путь невинности, предоставленный по их молитвам и заслугам, чтобы мы могли жить в такой невинности, чтобы заслужить вечные радости. Для Христа, нашего Господа Аминь.

Послание: Откровение 19: 1, 5-9a
Евангелие: святой Луки 10: 38-42

13 марта праздник Благословенного Иакова.

Послание: Деяния Апостолов 13: 46-49

Евангелие: Святой Матфей 9,35-10,1

Господи, ты наполнил раба твоего Иакова тем вечным светом, который так горячо желал, даруй, чтобы мы тоже с помощью твоих молитв получили тот же самый свет и стали зеркалом твоей силы и образом твоей доброты ; Вы, которые живут и правят в единстве Отца и Святого Духа, одного Бога, во веки веков.

17 марта – Святой Патрик

Всемогущий Бог, который в вашем провидении избрал своего слугу Патрика апостолом ирландского народа, чтобы он мог взять тех, кто блуждал во тьме и заблуждении до истинного света и знания о вас; Предоставьте нам ходить в этом свете, чтобы мы могли наконец достичь света вечной жизни; за заслуги Иисуса Христа, вашего Сына, нашего Господа. Аминь.

Послание: 1 Петра 4: 7b-11
Евангелие: Луки 5: 1-11

19 марта – Сан-Хосе

Всемогущий Бог, который избрал Иосифа мужем Девы Марии и хранителем вашего Сына Иисуса: дайте нам, чтобы в семье вашей святой церкви мы могли быть объединены с вами, вашим Сыном, Иисусом Христом, нашим Господом, который живет и царствует с вами и Святой Дух, Бог, мир без конца. Аминь.

Послание: Осия 11. 1-4
Евангелие: Матфей 1: 18-конец

25 марта – Благовещение

Мы умоляем вас, Господи, излить вашу милость в наших сердцах; что, как мы знаем воплощение вашего Сына Иисуса Христа по посланию ангела, так что благодаря Его кресту и страсти мы можем быть принесены во славу Его воскресения; Иисусом Христом, нашим Господом Аминь.

Послание: Исаия 7.10-15
Евангелие: Св. Луки 1.26-38

23 апреля – Сан-Хорхе

Всемогущий Бог, который сделал нас наследниками всех побед веры: Армано, как Святой Георгий, с такой большой уверенностью в невидимой истине, чтобы мы не искали покоя от его требований, и мы не боимся его служения;тем же Иисусом Христом, нашим Господом, который живет и царствует с вами и с Святым Духом, с Богом, без конца. Аминь.

Послание: Откровение 21: 5-7
Евангелие: Луки 9: 23-26

25 апреля – Сан-Маркос Евангелиста

O Всемогущий Бог, который наставлял вашу святую Церковь с небесным учением вашего евангелиста святого Марка: даруйте нам благодать, чтобы, будучи как дети, затаскиваемые каждым взрывом тщеславного учения, мы можем быть установлены в истине вашего святого Евангелия; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: Ефесянам 4.7-16
Евангелие: Святой Иоанн 15.1-11

3 мая – Сан-Фелипе и Сантьяго, Апостолы

O Всемогущий Бог, которого истинно знать – это вечная жизнь: дайте нам знать, что ваш Сын Иисус Христос есть путь, истина и жизнь; что, следуя по стопам ваших святых апостолов, святого Филиппа и святого Иакова, мы можем неуклонно ходить по пути, ведущему к вечной жизни; тем же вашим Сыном Иисусом Христом, нашим Господом. Аминь.

Послание: Джеймс 1.1-12
Евангелие: Святой Иоанн 14.1-4.

14 мая – Святой Матфей, ​​Апостол

O Всемогущий Бог, что вместо предателя Иуда избрал вашего верного слугу Маттиаса числом двенадцати апостолов: дайте нам возможность, чтобы ваша Церковь, всегда сохранившаяся от ложных апостолов, могла быть заказана и управляться верными и истинными пастырями; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: Деяния 1.15-финал
Евангелие: Святой Матфей 11.25-конец

31 мая – Посещение Богоматери

О Боже, который вел Пресвятую Дева Марию посетить Елизавету, к ее великой радости и утешению, Даруй своим людям, которые, подобно Марии, обрадовались, чтобы их называли Матерью Господней, чтобы они могли радоваться в какое-то время, чтобы поверить в воплощение вашего Единородного Сына; к кому с вами и Святым Духом – всякая честь и слава, мир без конца. Аминь.

Послание: 1 Сэм. 2. 1-3.
Евангелие: Луки 1. 39-45.

22 июня – Сент-Албан

Всемогущий Господь, который получил благословенного албанца, вашего мученика, славной милосердием и мужеством, защитить своего слугу и пострадать на его месте, предоставить нам всех, как вы предоставите нам возможность защитить слабых и поддержать истинный; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: Евр. 11. 32-12.2.
Евангелие: Святой Матфей 16. 24-27.

24 июня – Рождество святого Иоанна Крестителя

Всемогущий Бог, чье провидение, ваш раб Иоанн Креститель родился чудесно и отправлен, чтобы подготовить путь вашего Сына, нашего Спасителя, проповедовать покаяние; Заставьте нас следовать его учению и святой жизни, чтобы мы могли покаяться по его проповеди; и после его примера он постоянно говорит правду, смело осуждает пороки и терпеливо терпит истину; тем же вашим Сыном Иисусом Христом, нашим Господом.Аминь.

Послание: Исаия 40.1-11
Евангелие: Сент-Люк 1.57-финал

29 июня – Святой Петр и Святой Павел

О Боже, ты посвятил этот день мученичеству своих апостолов Петра и Павла: даруй свою церковь, чтобы во всем следовать заповедям тех, для кого она получила принцип своей религии. Для Христа, нашего Господа Аминь.

Послание: Деяния 12.1-11
Евангелие: Святой Матфей 16.13-19

3 июля – Святой Томас, Апостол

Всемогущий и вечный Бог, который по подтверждению веры понес вашего святого апостола Томаса за сомнение в воскресении Сына Своего: даруй нам так прекрасно и, без всякого сомнения, верить в Сына Своего Иисуса Христа, чтобы наша вера в твои глаза его никогда нельзя упрекнуть. Послушайте нас, Господи, через Сам Иисус Христос, которому с вами и Святым Духом будет всякая честь и слава сейчас и вовеки. Аминь.

Послание: Ephesians 2.19-end
Евангелие: Сент-Джон 20,24 финала

11 июля – Сан-Бенито

О Боже, который сделал аббата Бенедикта выдающимся учителем в школе богослужения, дайте нам, прошу вас, не ставя ничего перед вашей любовью, мы можем торопиться с любящим сердцем на пути ваших заповедей. Для Христа, нашего Господа Аминь.

Послание: Осия 10: 1-3, 7-8, 12
Евангелие от Матфея 10: 1-7

22 июля – Санта-Мария-Магдалена

О Всемогущий Бог, чей благословенный Сын призвал и освятил Марию Магдалину, чтобы стать свидетелем его воскресения. К счастью, даруй, что по твоей милости мы можем исцелиться от всех наших слабостей, и мы можем служить тебе всегда в силе твоей жизни без конца, что с тобой и с Духом Святым ты живешь и царствуешь Бога, мир без конца. Аминь.

Послание: 2-е Коринфянам 5. 14-17
Евангелие: Святой Иоанн 20. 11-18

25 июля – Сантьяго – величайший апостол

ГРАНТ, о милостивый Бог, что, как и ваш святой апостол Иаков, оставив отца и все, что у него было, он безотлагательно послушался зову вашего Сына Иисуса Христа и последовал за ним; чтобы мы, оставив все земные и плотские привязанности, все более и более охотно следовали вашим святым заповедям; Иисусом Христом, нашим Господом Аминь.

Послание: Деяния 11.27-12.3
Евангелие: Святой Матфей 20.20-28

26 июля – Санта-Ана

О Боже, вы дали благодать благословить святую Анну, чтобы она могла быть достойна взять Матерь вашего Единородного Сына: милостиво, даруй, чтобы мы, которые радуются соблюдению твоего праздника, могут по твоему ходатайству Найдите пользу в своем видении. Тем же

Послание: Притчи 31: 10-31
Евангелие от Матфея 13: 44-52

31 июля – Сан-Хосе-де-Аримата

Милосердный Бог, чей слуга Иосиф Аримафейский с благоговением и благочестивым страхом подготовил тело нашего Господа и Спасителя к погребению и положил его в свою собственную могилу: Грант, мы умоляем вас, наших верных людей, благодати и мужества любить и служить к Иисусу с искренней преданностью во все дни нашей жизни, тем же Иисусом Христом, нашим Господом, который живет и царствует с вами и Святым Духом, одним Богом, во веки веков. Аминь.

Послание: Иакова 1: 17-18
Евангелие: от Луки 23: 50-56

3-е воскресенье июля – Святый Искупитель
О Боже, Который создал Сына Своего Единородного как Искупителя мира и через Него, покорив смерть, Ты восстановил нас с милостивым к жизни;даруй нам, что, помня эти выгоды, мы достойны получить плод этого искупления. Для Христа, нашего Господа Аминь.

6 августа – Преображение Господне

Господи Иисусе Христе, что на горе Табор ты показал свою истинную славу своим ученикам, даруй, чтобы мы, твои покорные слуги, также в свое время восходим на святую гору и преобразуем себя по подобию Твоему, великий Царь славы, кто хвалит и обожает навсегда. Аминь.

Послание: 2 Св. Петр 1.16-21
Евангелие: Святой Матфей 17.1-7

15 августа – Успение Пресвятой Богородицы

О Господь, Христос, который из-за его прекрасного смирения и чистоты вознес Пресвятой Девы Марии среди воинств небесных, дайте нам, вашим людям, следовать за ее самым благородным примером, чтобы в конце концов мы могли быть достойны служить вам, как Твои святые ангелы делают это, ты, кто живет и царствует во славе вечно. Аминь.

Послание: Мудрость 9: 1-конец
Евангелие: Луки 1: 26-38

24 августа – Святитель Варфоломей Апостол

О БОЖЕСТВЕННЫЙ и вечный Бог, который дал вашему Апостолу Варфоломею благодать, чтобы поверить и проповедовать ваше Слово: даруйте, мы молимся, вашей Церкви, любить Слово, в которое он верил, и проповедовать и получать его; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: Деяния 5.12-16
Евангелие: святой Лук 22. 24-30

29 августа – Обезглавливание святого Иоанна Крестителя

Боже, вы поблагодарили своего слугу Иоанна Крестителя, потому что рождение и смерть являются предшественником вашего Сына; Предоставьте, что, поскольку он был уничтожен истиной и справедливостью, мы можем бороться за то же самое до конца; за любовь вашего Сына Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

Послание: 2 Chron. 24. 17-21
Евангелие: Св. Матфея 14. 1-12

8 сентября – Рождество Богородицы

Мы благодарим вас, Боже, за сладкий и похвальный образец, представленный нам Богоматери Святой Марией, матерью Иисуса, которой ваша святая церковь всегда поддерживала свой народ как яркий пример чистоты и благочестивой жизни; и мы молимся, чтобы в этот праздник его Рождества свет чистоты и святости в постоянном росте будет сиять внутри нас; за Христа нашего Господа.

Послание: Притчи 8: 22-35
Евангелие: Святое Луки 1: 39-56

14 сентября – День Святого Креста
Всемогущий Бог, чей единственный рожденный Сын Иисус Христос воскрес на Кресте, чтобы привлечь к нему всех людей: дайте нам возможность хвалиться на этом Кресте, который для нас является знамением нашего искупления; Иисусом Христом, нашим Господом Аминь.

Послание: номер 21: 4-9
Евангелие: Святой Иоанн 3. 12-16

День благодарения

Господи Иисусе Христе, что в вашей земной жизни вы разделили дело человека и освятили дело рук своих. Он процветает для всех тех, кто поддерживает отрасли этой земли; и воздайте им гордость за свою работу, справедливую награду за свою работу и радость в удовлетворении потребностей других, а также в служении вам, их Спасителю; который с Отцом и Святым Духом живет и заново открывает Бога, мир без конца.Аминь.

21 сентября – Святой Матфей Апостол

O Всемогущий Бог, для вашего благословенного Сына, которого вы назвали от Матфея от приема обычая, чтобы быть Апостолом и Евангелистом: дайте нам благодать отказаться от всех жадных желаний и безграничной любви к богатству и следовать за вашим Сыном Иисусом Христом, который живите и царствуйтесь с вами и Святым Духом, Богом, без конца. Аминь.

Послание: 2 Коринфянам 4.1-6
Евангелие от Матфея 9.9-13

29 сентября – Святой Михаил и все ангелы

Всемогущий и вечный Бог, всем сердцем мы хвалим вас за великую славу вашего Святейшего Архангела Михаила и всех ваших святых Ангелов; мы благодарим вас за вашу чудесную мудрость, вашу высшую силу, вашу сияющую красоту и, поскольку ваша неустанная сила всегда и полностью используется на вашем служении, так можем ли мы, ревниво следя за вашим блистательным примером, полностью посвятить себя помощи наших братьев; через Христа нашего Господа Аминь.

Послание: Откровение 12.7-12
Евангелие: Святой Матфей 18.1-10

6 октября Сан-Бруно
Или , Боже, ты позвонил св. Бруно, чтобы служить тебе в одиночестве,
дайте нам через его ходатайство всегда быть доступными для вас
в разгар перипетий этого мира.
Для Господа нашего Иисуса Христа.

Послание к Римлянам 12,3-13
Евангелие: Святой Матфей 16.13-19

7 октября Сан-Серхио и Вакх

Боже, что за их борьбу они получили от Тебя нетленные короны: «Твои мученики Серхио и Вакх, потому что, получив Твою Силу, они уничтожили тиранов и уничтожили власть бессильных демонов. Спаси, через их ходатайства, наши души “

Послание: Откровение 7,9-17
Евангелие: Святой Матфей 10, 26-33

18 октября – Святой Евангелист Луки

Всемогущий Бог, который называл Луки, врач, чья похвала в Евангелии, была евангелистом и врачом души: вам было приятно, что благодаря здоровым лекарствам доктрины, поставленной им, все болезни наших душ могут исцелиться; за заслуги вашего Сына Иисуса Христа, нашего Господа.Аминь.

Послание: 2 Св. Тимофей 4.5-15
Евангелие: святой Луки 10.1-7

28 октября – святой Симон и святой Иуда, апостолы

O Всемогущий Бог, который построил вашу Церковь на основе Апостолов и Пророков, сам Иисус Христос является краеугольным камнем угла: дайте нам возможность объединиться в единстве духа своим учением, чтобы мы могли быть святыми. Храм, приемлемый для вас; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

ЭПИСТЕР: Св. Иуда 1-8
ГОСПЕЛЬ: Сент-Джон 15.17-конец

1 ноября – День всех святых

О БЛАГОПОЛУЧЕННЫЙ Бог, объединивший ваших избранников в едином общении и общении, в мистическом теле вашего Сына Христа, Господа нашего: дайте нам благодать следовать за вашими благословенными святыми во всей добродетельной и благочестивой жизни, чтобы мы могли достичь этих неописуемые радости, которые вы подготовили для тех, кто вас искренне любит; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь.

Послание: Откровение 7.2-12
Евангелие: Святой Матфей 5.1-12

2 ноября Весь день душ

  О Господь, Христос, что у вас есть власть над живыми и мертвыми, и мы держим всех ваших людей в вечных объятиях вашей любви, мы благодарим вас за счастливый покой, который вы даете тем, кто проходит через дверь смерти к жизни с вами, и мы просим вас, так же, как вы проповедовали заключенным духам, так прилагайте наши горячие усилия, чтобы принести освежение, свет и мир тем, кто вас еще не знает, Господи живого Духа, которые с правлением Отца и Святого Духа одного Бога навсегда. Аминь.

Послание: 1 Фессалоникийцам 4: 13-конец
Евангелие: Святой Иоанн 5. 24-30

11 ноября – Сан-Мартин-де-Тур

О Боже, что вы называете Мартина от военной службы, чтобы быть лидером в армии Христа: дайте нам благодать следовать вашей вере, вашему состраданию и вашему апостольскому усердию, чтобы другие могли быть выиграны нами в рядах праведности; за того же Сына Своего, Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

Послание. 1 Тим. 3. 15-16.
Евангелие. Марк 4. 26-32.

Общие собрания, послания и евангелия

МАРТИРА ИЛИ МАРТИР.
Встреча Всемогущий Бог, чья милость и сила, ваш святой мученик Н. или М.торжествовали над страданием и презираемой смертью; Грант, мы молимся, чтобы продержаться долго и быть храбрым в битве, можем ли мы с благородной армией мучеников получить венец вечной жизни; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь. 

ОТ ДОКТОРА.
Встреча Боже, что ты просветил свою Церковь учением своего слуги Н;Ободряйте его все больше и больше, мы молимся с вашей небесной благодатью и воспитываем верных свидетелей, которые со своей жизнью и учением могут представить всем людям истину вашего спасения; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь. 

Епископа.
Встреча О Боже, свет верующих и пастор душ, что вы поместили благословенного Н. в епископа в Церкви, чтобы он мог накормить своих овец своим словом и направлять их по его примеру; мы просим, ​​чтобы вы сохранили веру, которую он учил, и что вы следуете по его стопам; через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь. 

ИЗ ВИРГИНСКОГО МАРТИРА
Встреча Боже, что ты послал свою Пресвятую Богородицу Н. с изяществом, чтобы стать свидетелем добрых исповеданий и страдать ради тебя;Предоставьте, чтобы мы, после его примера, могли быть готовы, когда придет Жених, и войти с ним на свадебный пир; тем же вашим Сыном Иисусом Христом, нашим Господом. Аминь. 

Санта-девушки.
Встреча Боже, что вы построили свою Церковь через разнообразные дары и милости ваших святых; мы даем вам скромную благодарность за пример святых женщин, и особенно в этот день для вашего слуги Н., и мы просим вас держать между нами укрытие любви матери и защиту материнской молитвы в благодати вашего Сына, Иисуса Христа, нашего Господа Амена. 

ЛЮБОЙ СВЯТОЙ ОДНОЙ.
Встреча O Всемогущий Бог, который славен в прославлении ваших святых и поднял вашего слугу N., чтобы сиять как свет в мире: сияйте, мы молимся в наших сердцах, чтобы в нашем поколении мы могли проявить ваши похвалы что вы призвали нас от тьмы к вашему восхитительному свету;через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь. 

 

 

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: